Travelling Student Vol. I: TV is your friend


“I’m always away, I can never find time to study…” Being a pilot is not an excuse for not studying – if anything, as a pilot you have even more opportunity to study than an ‘earthling’.

Here’s a tip:

Most hotels have cable, so take advantage of it and tune into English-spoken shows that interest you.

If you like American sitcoms like Friends or Two and a Half Men try Warner Channel. There’s a new series on called ‘The Big Bang Theory’ that’s just hilarious. These are good to learn slang and idioms, that is, a more informal language.

If you’re into crime or action shows then AXN is your channel of choice. Series like ‘Criminal Minds’ and the classic ‘CSI’ (all versions) are great entertainment and bring good use of grammar and vocabulary that’s more neutral, perhaps more fitting to your work environment.

Finally, if you are just plain curious, enjoy the Discovery Channel family (Discovery Channel, Home and Health, Science, Turbo). These channels offer a wide variety of documentaries and reality shows which are very informative and have a quite neutral register – not too formal, not too informal – which is just a perfect model for the kind of language you want to use.

But remember: your priority when watching TV should be having fun, not learning English! So choose programs that are appealing to you and leave the rest to your brain: what is important to you will stick!

==================================================================================================

Aluno Viajante Vol. I: A TV é sua aliada

“Estou sempre fora, nunca tenho tempo para estudar…” Ser piloto não é desculpa para não estudar – na verdade, sendo piloto você tem mais oportunidades de estudar que um ‘terráqueo’.

Uma dica:

A maioria dos hotéis tem tv a cabo, então aproveite para assistir programas falados em inglês que o interessem.

Se você gosta de seriados americanos como Friends e Two and a Half Men, esperimente a Warner Channel. Tem uma série nova chamada ‘The Big Bang Theory’ que é hilária. Esses programas são bons para aprender gírias e expressões idiomáticas, ou seja, uma linguagem mais informal.

Se você prefere programas de crime ou ação, o seu canal é o AXN. Séries como ‘Criminal Minds’ e a clássica ‘CSI’ (todas as versões) são uma boa distração e trazem um bom uso da gramática e um vocabulário mais neutro, talvez mais adeaquado ao seu ambiente de trabalho.

Finalmente, se você é simplesmente curioso, divirta-se assistindo à família de canais Discovery Channel (Discovery Channel, Home and Health, Science, Turbo). Esses canais oferecem uma grande variedade de documentários e reality shows que são muito informativos e que têm um registro bem neutro – nem formal demais, nem informal demais – que é o modelo perfeito para o tipo de linguagem que você quer usar.

Mas lembre-se: sua prioridade ao assistir tv deve ser a diversão, e não o aprendizado de inglês! Então escolha os programas que realmente lhe atraem e deixe o resto com o seu cérebro: o que for importante para você, ele vai gravar!

Leave a comment

Filed under tips

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s